译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时(shi)的心(xin)情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往(wang)昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
横江的铁锁链,已经深(shen)深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦(qin)淮河(he)上。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
以鹄(gu)羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
见辱:受到侮辱。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
酿花:催花开放。
172、属镂:剑名。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。