译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳(liu)下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
小船还得依靠着短篙撑开。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不(bu)住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙(xian)境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰(feng)厚的赏赐。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
①尊:同“樽”,酒杯。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”