译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
这里面蕴含着人生的(de)真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得(de)泪就哗(hua)哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短(duan)衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水(shui)。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走(zou)来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
6. 玉珰:耳环。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。