译文
那我就告诉你,这个山中只有(you)白(bai)云,我拥有白云。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我以为即使是皇亲国戚也不能(neng)有这样的享受。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
她在溪边浣纱的时候拨(bo)动绿水,自在的像清波一样悠闲。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与(yu)佳人举杯一起饮酒。在垂柳下(xia),我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑶金丝:指柳条。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
按:此节描述《史记》更合情理。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
28.百工:各种手艺。