译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
东到蓬莱求仙(xian)药,飘然西归到华山。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是(shi)我也许多的无可奈何,不(bu)可能这样永(yong)远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈(chen)规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(23)将:将领。
(13)重(chóng从)再次。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
昳丽:光艳美丽。
⑦弹压江山:指点山川。
2 令:派;使;让
14、许之:允许。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。