译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过(guo)得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在(zai)家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王(wang)(wang)、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自(zi)己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
倚靠在山崖傍边,极目四(si)面八方,天地悠然。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
昂首独足,丛林奔窜。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑷沃:柔美。
一滩:一群。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。