译文
周王赏赉给申伯,大车驷马物品(pin)多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永(yong)不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追(zhui)先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
尾声:“算了吧!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
想起两朝君王都遭受贬辱,
唉,子卿!人们的相互(hu)了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
阖庐有功寿梦(meng)之孙,少年遭受离散之苦。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
千万顶行(xing)军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满(man)天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
⑧见:同“现”,显现,出现。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
3.依:依傍。