译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如(ru)真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
街(jie)道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁(ning)肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
长期被娇惯,心气比天高。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷(ku),白骨满地。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
长期被娇惯,心气比天高。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
(32)自:本来。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
14.既:已经。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。