译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
绿树葱郁浓阴夏(xia)日(ri)漫长,楼(lou)台的倒影映入了池塘。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数(shu)花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
该离终(zhong)须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关(guan)塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
颀:长,这里引申为“优厚”。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。