译文
美丽的飞阁高接云天,远远地(di)连着西城。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
秋雨淅淅沥(li)沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行(xing),织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到(dao)我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此(ci)后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
善假(jiǎ)于物
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
(19)〔惟〕只,不过。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
①东风:即春风。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑥檀板:即拍板。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。