译文
随着(zhuo)君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
望你孝敬长辈遵守妇道(dao),仪容举止都要符合潮流。
芙蓉开得像玉环的脸(lian),柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
虽然住在(zai)城市里,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
欣闻洞(dong)庭春色好,水天浩淼伴(ban)前程。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
⑧狡童:姣美的少年。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
12.屋:帽顶。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。