译文
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来(lai),耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
欲送春天归去,可是整个人间(jian)没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤(shang)。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
远处郁郁葱葱的树林尽头(tou),有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已(yi)有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
扫除尽它又生长出(chu)来,茂茂盛盛铺满了路途。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
130.分曹:相对的两方。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
(73)颛顼:北方上帝之名。
雨:这里用作动词,下雨。
⑿盈亏:满损,圆缺。