译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘(piao)逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世(shi)里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
粗看屏风画,不懂敢批评。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放(fang)眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗(shi)人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒(dao)有高山的气概。
注释
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
离索:离群索居的简括。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
从弟:堂弟。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。