译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵(yan)席,千万不要来迟。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
你离开旧(jiu)主人(ren),没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
差役喊(han)叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
指挥蛟(jiao)龙(long)在渡口上架桥,命令(ling)西皇将我渡到对岸。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
②但:只
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑨时:是,这。夏:中国。