译文
什么地方可以看(kan)见中原呢?在北固楼上,满眼都是(shi)美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往(wang)事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚(ju)推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了(liao)。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
家住京城比邻着汉室(shi)宫苑,心随明月飞(fei)到边陲的胡天。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
(30)庶:表示期待或可能。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。