译文
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
峨眉山下行人(ren)稀少,旌旗无色,日月(yue)无光。
我们还过着像樵父和(he)渔父一样的乡村生活。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
在此(ci)以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给(gei)农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知(zhi)道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
惨淡:黯然无色。