译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
结交朋(peng)友的(de)离(li)离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等(deng)闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
以天地为(wei)赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与(yu)彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆(qing)忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应(ying)该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
囚徒整天关押在帅府里,
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
与:给。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
6.责:责令。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑹此:此处。为别:作别。
喧哗:声音大而杂乱。