译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
回想起昔曰的(de)欢会依旧激情似火,只可(ke)惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣(ming)把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次(ci)三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自(zi)语。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
遍地铺盖着露冷霜清。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻(qing)阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
243、辰极:北极星。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。