译文
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
离别山川湖泽已久,纵情(qing)山林荒野心舒。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
地(di)势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
道旁设帐为我(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
忽然之间,已经是(shi)细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
当空(kong)悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
决:决断,判定,判断。
19累:连续
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
②惊风――突然被风吹动。
(34)引决: 自杀。