译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了(liao)鸾凤的情(qing)交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
双桨划破长满莼菜的水(shui)波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸(yi),它翩翩飞舞(wu)似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
⑻织:编。巴:一作“笆”。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
(72)清源:传说中八风之府。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
宿昔:指昨夜。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。