译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰(qia)如真得到了修道成仙之术。
西风渐(jian)渐急了起来,吹得窗前竹枝发响(xiang)。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
碧清的水面放(fang)出冷冷的秋光使人心惊,黄云在(zai)暮色中凝聚,台阶上到处是零(ling)乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
以往花费许多力量也不能推动它(ta),今天在水中间却能自在地移动。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随(sui)意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各(ge)在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
(3)法:办法,方法。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
边声:边界上的警报声。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑤朱缨:红色的系冠带子。