译文
夕阳穿过(guo)幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花(hua),过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
可叹那离宫幽(you)室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
想替皇上除(chu)去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返(fan)。
注释
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(15)制:立规定,定制度
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
芜秽:杂乱、繁冗。