译文
跟随丞相,游(you)春观景,登上(shang)了铜雀台,欢娱之情油然而生(sheng)。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
魂魄归来吧!
《天门(men)》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长(chang)生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允(yun)许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋(qiu)水般清亮,眉似春山般秀美。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
2 闻已:听罢。
83退:回来。