译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能(neng)归得长安,只好以黄金买醉。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水(shui)的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
春天的景象还没装点到城郊,
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
登(deng)高欲遣杂念去,更招思念故乡(xiang)情。
江流波涛九道如雪山奔淌。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
①胜:优美的
是中:这中间。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(3)耿介:光明正直。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。