译文
听,细南又在散打西厅的窗棂(ling),
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵(qian)扯我的布衣。
唱到《激楚(chu)》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
魂魄归来吧!
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴(qing)。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您(nin)必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众(zhong)服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱(ruo),民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
矣:了。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
14.出人:超出于众人之上。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。