译文
你红润酥腻的(de)(de)(de)手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
黄昏时(shi)独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
美(mei)酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
晏子站在崔家的门外。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下(xia)多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
离人:远离故乡的人。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
96.吴羹:吴地浓汤。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。