译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存(cun)(cun)在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去(qu)了?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
此剑出世,正逢天下(xia)没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗(yi)址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要(yao)寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
交情应像山溪渡恒久不变,
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
桃花带着几点露珠。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
22 白首:老人。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
2、欧公:指欧阳修。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑵春树:指桃树。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑹西风:指秋风。