译文
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷(gu) 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
继承前人未(wei)竟事业,终于完成先父遗志。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
天亮去寻找那只箭,已经深(shen)深地陷入石棱中。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴(yin)暗没有半点儿清风。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高(gao)高坐在云台上谈论战功。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声(sheng)震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
嶂:似屏障的山峰。