译文
长期(qi)以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
花白的(de)头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见(jian)窗户被白雪泛出的光照亮。
如今我已年老,时有垂暮之(zhi)感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故(gu)乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定(ding)还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷(xian)元虏可叹我孤苦零丁。
此行(xing)是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
悔(hui)悟过失改正错误,我又有何言词(ci)可陈?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
8、发:开花。
⑥嗤点:讥笑、指责。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
[32]根脚:根基,犹今言出身。