译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在(zai)酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一(yi)开始就随将军鏖战渔阳。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中(zhong)有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
但愿能(neng)(neng)永远尽(jin)情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
夜凉如水,又怎样(yang)度(du)过这深秋的夜晚?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
⑺夙:早。公:公庙。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
即景:写眼前景物。
⑹暴:又猛又急的,大
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
②次第:这里是转眼的意思。