译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一(yi)派青葱。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
旅居东(dong)都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
老祖宗李耳心怀慈悲(bei),怜悯(min)百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
①郁陶:忧思聚集。
4、皇:美。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。