译文
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有(you)口水井井筒倾斜了(liao),不能再打水;某家楼(lou)台南北掉了个(ge)方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
偶然在(zai)林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么(me)它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏(shang),东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让(rang)我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
执笔爱红管,写字莫指望。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
皇灵:神灵。
粲(càn):鲜明。