译文
天道还有盛衰,何况是人生呢?
宫衣的(de)长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
红颜尚未衰减(jian),恩宠却已断绝;
戎马匆匆里,又一个春天来临。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携(xie)手到城外游春。回忆(yi)旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损(sun)伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费(fei)祎、董允等人的责任了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
投荒(huang)百越十二载,面容憔悴穷余生。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池(chi)榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
①西江月:词牌名。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
86、适:依照。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
(8)依依:恋恋不舍之状。