译文
在京都作官时间已长久(jiu),没有高明的谋略去(qu)辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿(yuan),要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山(shan)川(chuan)。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
金钏随着手腕的摇动(dong)发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⒄步拾:边走边采集。
〔45〕凝绝:凝滞。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。