译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式(shi)微》。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之(zhi)景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
天生(sheng)丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明(ming)皇身边的一个妃嫔。
从何处得到不死之药(yao),却又不能长久保藏?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
还:返回。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⒍不蔓(màn)不枝,
(7)零丁:孤苦无依的样子。