译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我(wo)自(zi)由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想(xiang)(xiang)插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
今日生离死别,对泣默然无声;
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
趁现(xian)在年轻大有作为啊(a),施展才能还有大好时光。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我又进一步想到象我这样学(xue)识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐(kong)惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑦委:堆积。
4.先:首先,事先。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑦欢然:高兴的样子。