译文
我虽爱好修洁严于责己,早(zao)晨被辱骂晚上又丢官。
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望(wang)已经不大了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙(mang)山墓地。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘(piao)泊异地的游子却被撩动了乡愁。
播撒百谷的种子,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十(shi)二座(zuo)苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
疾:愤恨。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。