译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时(shi)想你已如此,酒醒之后更不堪!
山与天(tian)相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
天上(shang)的月亮(liang)绕生光晕,船工知道即将要起风。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱(ai)我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑷临水:言孔雀临水照影。
任:用
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。