译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布(bu);层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定(ding)是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
河边芦苇密稠稠,早晨(chen)露水未(wei)全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广(guang)漠的郊野,草色青绿,看不见(jian)边际。
注释
63、劳劳:怅惘若失的样子。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⒁临深:面临深渊。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”