译文
霍光(guang)表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯(hou)家办事,跟侍女卫(wei)少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回(hui)家,娶妻生下霍光,就(jiu)此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长(chang)大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正(zheng)好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁(pang)的屏风上正经受着风寒。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
⒏刃:刀。
⑸浑似:完全像。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。