译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳(shang)羽衣的乐(le)曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之(zhi)时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情(qing)意,多少幽恨无法向人述说。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
青午时在边城使性放狂,
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿(na)不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该(gai)管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
可叹立(li)身正直动辄得咎,
有壮汉也有雇工,
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。