译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏(cang)骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿(er)去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞(fei)鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢(ne)!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢(huan)心。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑸突兀:高耸貌。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
5、遣:派遣。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
④嘶骑:嘶叫的马声。