译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
巫阳回答说:
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
(石灰(hui)石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
碑高三(san)丈字(zi)大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永(yong)远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
(3)岁月易得:指时间过得很快。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑾空恨:徒恨。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。