译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
时机容易失(shi)去,壮志难酬,两鬓已生(sheng)白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
枯败的(de)槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
片刻(ke)云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
西王母亲手把持着天地的门户,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就(jiu)需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵(duo)朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
34.复:恢复。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。