译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
春风(feng)把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上(shang)了。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍(cang)茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我和你做了结发夫妻,连床席一次(ci)也没能睡暖;
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞(jing)放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
唯有胶(jiao)和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
28.俦(chóu):辈,同类。
遂:于是,就
⒃尘埋:为尘土埋没。