译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
绿色的(de)叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我(wo)和你慢(man)慢登上了金碧辉煌的楼阁。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地(di)奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼(pan)望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一(yi)腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸(xiong)。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
《七月》佚名 古诗流火:火(古读huǐ),或称大火,星名,即心宿。流,流动。每年夏历五月,黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置。过了六月就偏西向下了,这就叫做“流”。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
10.鹜:(wù)野鸭子。
(9)才人:宫中的女官。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。