译文
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏(pian)偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁(shui)知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆(chai)散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
哪能不深切思念君王啊?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒(tu)然心痛。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊(bo)无踪如断根的秋蓬。
魂魄归来吧!
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
2.彻:已,尽。
①况:赏赐。
想关河:想必这样的边关河防。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。