译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
一阵阵轻冷的晚(wan)风,夹着(zhuo)城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡(dang)秋千的少女倩影送入我的眼(yan)里。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我家曾三为相门,失势后离开(kai)了(liao)西秦。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口(kou)。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
在床前与孩子玩(wan)耍,看妻子在织布机前织布。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
15.端:开头,开始。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
(31)复:报告。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
开罪,得罪。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。