译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
深(shen)知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
仔细望去,平原之上又新增了(liao)众多新坟,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
要是摘(zhai)了三个,可能还会有瓜(gua),但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
日照城隅,群乌飞翔;
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
迥:遥远。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
⑧乡关:故乡
(58)还:通“环”,绕。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
顾:张望。