译文
其二:
酒杯用的(de)是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他(ta)们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可(ke)洒了!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭(zao)贬的白居易泛舟九江边。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
一时:同一时候。
(5)毒:痛苦,磨难。
24 盈:满。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。